În baza protv.md
Doi fraţi – un băieţel şi o fetiţă originari din raionul Anenii Noi au fugit în noaptea de 6 februarie din internatul din Cineşeuţi, raionul Rezina.
Copiii, în vîrstă de 11 si, respectiv, 13 ani afirma că la şcoală erau bătuţi, lucru infirmat atît de personalul instituţiei, cît şi de ceilalţi colegi. Fraţii Răileanu se află în spitalul pentru copii din capitală.
Minorii spun ca nu s-au putut acomoda la condiţiile din internat, de aceea au hotărât să fugă. Ei au ajuns cu microbuzul din Cinişeuţi pana în capitală, unde au fost aşteptaţi de poliţişti şi transportaţi la centrul de triere.
Administraţia şcolii auxiliare din Cinişeuţi spune că elevii şi-au pregătit bine fuga. Deoarece uşa de la intrarea în instituţie era încuiată, iar ferestrele de la parter au gratii de metal, ei au sărit pe fereastră.
În urma săriturii, copiii s-au rănit, iar la Chişinău au ajuns la spital.
Colegii celor doi fraţi spun că Natalia şi Andrei le spuneau deseori că vor să fugă acasă.
Andrei şi Natalia sunt din Bulboaca, şi pînă acum doi ani au mers la şcoala din sat. Apoi au stat acasă timp de un an, ca anul trecut să fie trimişi la şcoala auxiliară din Cinişeuţi. Mama copiilor spune că nu are bani să-i întreţină.
Deocamdată nu se ştie daca cei doi fraţi se vor întoarce sau nu la internat.

О. Зелински

Все горожане с удовольствием отметили положительные перемены, произошедшие в прошедшем году в дорожной инфраструктуре города. Несколько первостепенных дорожных артерий стали как новенькие, благодаря четкой, слаженной и (надеемся) качественной работе фирм-подрядчиков.

Ясное дело, 2011-й год был годом местных выборов, и каждый примар (новоаненский, в том числе) постарался доказать своим избирателям, что является успешным хозяйственником, способный обеспечить своему населенному пункту, в том числе, хорошие дороги.
В случае Новых Анен местная власть прибегла для ремонта дорог к кредиту в размере 3,7 миллионов леев. Большинство в районном совете прошлого созыва решило пойти навстречу своему однопартийцу и гарантировали возврат кредитных средств банку, как это следует из прилагаемых решений райсовета. Кстати, представители данной оппозиционной (ныне) партии очень отрицательно относятся к кредитам из-за рубежа, твердя с утра до вечера о том, что, дескать, «продаем страну капиталистам». В нашем же случае они благоразумно молчат, благо «капиталисты», в данном случае, наши, местные, а примария Новых Анен обеспечивает партии около 25% избирателей на районном уровне. Как говорится: цель оправдывает средства. 3428 голосов за 3,7 миллионов леев? Всего-ничего: около тысячи леев за голос! Это не так уж и дорого, не правда ли?
Таким образом, районный совет не только выступил гарантом выдачи кредита, но и решил внести свою лепту и выплатить банку-кредитору около 2/3 суммы задолженности. Это, несмотря на то, что новоаненская примария не самая бедная в районе, а большинство населенных пунктов района лишь мечтают о подобных социальных и инфраструктурных условиях жизни. Надеемся, что районный совет (уже нынешнего созыва) будет таким же добрым и отзывчивым и по отношению к ним.
Поймите меня правильно, уважаемые читатели, я никоим образом не против того, чтобы в нашем городе были хорошие дороги, даже наоборот, а нашему городскому руководству не откажешь в настойчивости и изобретательности в решении проблем города. Это радует. Данный казус лишь подтверждает сказанное мною. 
PS: faceţi click dreapta pe imagini pentru a le vedea.

Se caută locuitoarea satului Hîrbovăţ, Irina Salcuţan (a.n. 1993), dispărută fără veste la 7 ianuarie curent. Ultima oară ea a fost văzută în ziua respectivă în jurul orelor 16.10 în satul Hîrbovăţ. Fata se îndrepta cel mai probabil spre or. Sîngera, mun. Chişinău.
În cazul în care deţineţi informaţii despre aflarea persoanei date apelaţi de urgenţă la: 9-02, 2-33-34, 060083018.

Разыскивается жительница села Хырбовэц Салкуцан Ирина (1993 г.р.) пропавшая без вести 7-го января с.г. В последний раз она была замечена около 16.10 часов того дня, в селе Хырбовэц. Предположительно девушка направлялась в г. Сынджера мун. Кишинэу.
Сообщите любую полезную информацию по телефонам: 9-02, 2-33-34, 060083018.

О. Зелински
Около недели половина жителей села Соколень Новоаненской примарии оставались без воды. Речь идет о жителях двухэтажных домов и частных хозяйств, обеспеченные водой муниципальным предприятием «Апэ-Канал» Анений Ной.
Подача воды была приостановлена  в прошлую среду, 1 февраля, и с тех пор жители села с трудом выживали в морозную погоду. По словам специалистов предприятия это случилось по причине замерзания трассы и технических проблем с насосом водонапорной башни. Велись ремонтные работы. По словам жителей села ремонтные работы велись крайне медленно, что обусловлено, согласно ответственным лицам предприятия, неблагоприятными погодными условиями.
В среду, 8 февраля, на момент верстки газеты, в редакцию поступил звонок от ответственного работника предприятия, который сообщил, что во вторник к вечеру ремонтные работы завершены и водонапорная башня функционирует в нормальном режиме.

O. Zelinski

Săptămîna curentă în satul Puhăceni a început elaborarea studiului de fezabilitate în vederea accesării unui grant pentru reparaţia drumurilor de acces la cîmpurile agricole. Conform primarului localităţii, dlui Ion Sarev, suma de peste 4,6 milioane de lei urmează să fie alocată satului în cadrul unui proiect al Fondului Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă. Proiectul prevede reparaţia în variantă albă a drumurilor de acces către cîmpurile agricole ale comunităţii.
Reamintim cititorilor că anul trecut Moldova a semnat cu IFAD Acordul de Finanţare a Proiectului de Servicii Financiare Rurale şi Dezvoltare a Businessului Agricol (numit IFAD 5) în sumă de 19,3 mln dolari SUA.

Text stirilocale.md
Imagine: Poliția Rutieră

Preotul din localitatea Telița, raionul Anenii Noi, și-a pierdut viața în dimineața zilei de duminică, 5 februarie, după ce s-a răsturnat cu mașina. 
 Potrivit Poliţiei Rutiere, accidentul a avut loc în dimineaţa zilei în duminică, 5 februarie, în apropierea satului Cobusca Veche.
 Părintele Aurel Guzun se afla la volanul unui Mercedes și se grăbea să oficieze slujba în satul Teliţa.
 În timp ce conducea dinspre Chișinău, bărbatul a pierdut controlul volanului şi a derapat de pe traseu după care s-a rostogolit cu mașina.
 În urma accidentului, el a murit la fața locului, până la venirea echipajelor.

Preluat stirilocale.md

Am cunoscut-o pe Maria întâmplător, când aşteptam o prietenă să iasă de la dentist, şi primele cuvinte pe care mi le-a spus, după ce am întrebat-o de ce era aşa de tristă, au fost: „Vreau să plec acasă. Îl urăsc!”. Interlocutoarea mea era o femeie de 33 de ani, din Teleneşti, îngrijită, frumoasă şi deşteaptă...

Mi-a spus că a venit în Italia în urmă cu şapte ani. Acasă merge mai rar, deoarece nu mai are la cine, părinţii, fratele, copilul fiindu-i alături. Singurul motiv pentru care ar vrea să se întoarcă acasă, este să-l uite pe cel care i-a distrus viaţa.

 Maria a făcut cunoştinţă cu Ahmed în urmă cu patru ani. La început părea un băiat de treabă, avea casă şi un loc de muncă. În pofida faptului că urma o altă religie şi avea altă culoare a pielii, Maria s-a îndrăgostit şi, după doar două luni de la prima lor întâlnire, s-au căsătorit. Pentru această dragoste eroina noastră a trecut peste tot: dezacordul părinţilor, ieşirile nocturne ale soţului, palme şi lipsuri.

 Traiul în comun al tinerilor însurăţei a început frumos. Au deschis un cont comun în bancă, au obţinut un credit şi şi-au cumpărat o casă. Greşeala Mariei a fost că a scris casa pe numele soţului, pentru că aşa considera ea că ar trebui să fie într-o familie unită şi fericită. Nu peste mult timp a apărut pe lume şi Amelia, care acum are doi anişori. S-a cam supărat Ahmed atunci când Maria nu a vrut să întrerupă sarcina, dar, până la urmă, a acceptat şi chiar se juca adeseori cu copilul. Parcă era totul bine. Maria muncea ca infirmieră într-o instituţie privată, Ahmed, însă, îşi pierduse locul de muncă. Şi era straniu că orice serviciu îi găsea Maria, nu îi era pe plac....

Aşa au început certurile şi chiar bătăile. Părinţii fetei erau foarte îngrijoraţi de situaţia creată, dar nu puteau să se implice, fiindcă fiica lor susţinea ferm că îl iubeşte.

Picătura care a umplut păharul răbdării a fost atunci când i-au anunţat că fiica lor este internată de urgenţă cu hemoragie intracraniană. Atunci au şi mers bieţii părinţi la poliţie şi l-au denunţat pe ginere. Mare le-a fost mirarea când poliţiştii le-au spus că nu este pentru prima dată când marocanul e acuzat de astfel de escrocherii. Astfel, părinţii Mariei au decis imediat să-şi convingă fiica să locuiască la ei. Ahmed era deja plecat când bunicii au luat-o şi pe Amelia, după ce Maria deja îi aştepta acasă. Aşa au descoperit că Ahmed din asta trăia.

 Casa, fiind înregistrată pe numele lui, i-a rămas, la fel şi ceea ce aveau ei pus deoparte timp de patru ani. Maria nu l-a mai văzut de câteva luni şi nu mai vrea să ştie nimic de el. „A fost un vis urât. Acum sunt bine, am părinţii aproape şi copilaşul care este totul pentru mine!” Am văzut tristeţe în ochii fetei, dar şi poftă de viaţă. A trecut prin ceva de neînchipuit, dar a avut forţa să meargă mai departe. Maria susţine că ceea ce a rămas frumos din această poveste se numeşte Amelia, care va creşte fără tată, dar înconjurată de dragostea mamei şi a bunicilor.

 Oare câte femei ca Maria sunt? Câte femei care muncesc peste hotarele ţării plâng că nu îşi pot vedea copiii, câte femei şi-au pierdut familiile lăsate acasă şi aici nu au reuşit să îşi găsească fericirea... Oare suntem noi deosebite de celelalte femei? Cum ar fi dacă am fi mai atente, mai puţin credule şi am preţui mai mult ceea ce se află în interiorul nostru? Am avea o viaţă mai bună, un trai mai decent? Am avea oare lumină în ochi, care a cam dispărut în ultimul timp din cauza dificultăţilor cu care ne confruntăm zi de zi? Sunt întrebări la care e greu de găsit răspunsuri. Ceea ce trebuie remarcat este faptul că fericirea se construieşte zi de zi, prin muncă asiduă, implicare sufletească şi cu multă demnitate, şi nu trebuie căutată în braţele unui Ahmed!